【課文】

(レストランにて)

(在餐廳)

 

さくら：すみません、付近にお手洗いはありますか？

小櫻：不好意思，哪裡有洗手間呢？

 

職員：外に出てから右に曲がりますと、建物があります、そこの二回です。

職員：到外面以後往右走，會有一棟建築，在那裡的二樓。

 

さくら：はい、ありがとうございます。

小櫻：好，謝謝。

 

職員：パスコードがあります。最初に*を押してから０８０５を押して、最後にもう一度*を押してください。

職員：要按密碼才行。先按*號後，再按0805號，再按*號就可以了。

 

さくら：はい、わかりました。

小櫻：好，我知道了。

 

(街中で)

(在街上)

 

さくら：すみません、この近くにトイレはありますか？

小櫻：不好意思，這附近哪裡有廁所？

 

路人：トイレですか？えっと…あの建物にあると思うよ？

路人：廁所嗎？嗯…旁邊那棟建築應該有呀？

 

さくら：あるといえばあるんですが、故障してて…

小櫻：有是有，但是故障了…

 

路人：あ〜じゃあ…道路を渡ったあと小道を曲がると、バーガーキングがあるから、そこに行ってみるといいよ。

路人：啊~那...過馬路以後轉進巷子，那邊會有一間漢堡王，去那裡看看好了。

 

さくら：わかりました、ありがとうございます。

小櫻：好的，謝謝。